EPIGRAMAS DE MARCIAL

Traduce estos epigramas de Marcial

 Amissum non flet cum sola est Gellia patrem,

si quis adest iussae prosiliunt lacrimae.

Non luget quisquis laudari, Gellia, quaerit,

ille dolet vere qui sine teste dolet.

Amissus-a-um - perdido	Prosilio – prosilire – prosilui – prosultum - irrumpir	Lugeo – lugere – luxi – luctum - lamentarse
Fleo – flere – flevi – fletum - llorar	Iussus-a-um - obligadas	Quisquis – quien quiera que
Testis – is - testigo	Doleo – dolere – dolui – dolitum - sufre

Ad lapidem Torquatus habet praetoria quartum;

ad quartum breve rus emit Otacilius.

Torquatus nitidas vario de marmore thermas

extruxit; cucumam fecit Otacilius .

Disposuit daphnona suo Torquatus in agro,

castaneas centum sevit Otacilius.

Consule Torquato, vici fuit ille magister,

non minor in tanto visus honore sibi.

Grandis ut exiguam bos ranam ruperat olim,

sic, puto, Torquatus rumpet Otacilium.

Ad lapidem quartum – a cuatro millas	Emo – emere – emi – emptum - comprar	Daphnon – is Bosquecillo de laureles
Praetorium -i – quinta de recreo	Extruo – extruere – extruxi – extructum – levantar	Sero – serere – sevi – satum - plantar
Rus – ruris – propiedad rural	Cucuma – ae - perol	Castaneum – i - castaños
Vicus – i: pueblo	Visus – us - apariencia	Rumpo – rumpere – rupi – ruptum - reventar
Bos – bovis – buey	Sic - así	Olim – en otro tiempo